Предупреждение о рисках

Официальным языком Компании является английский. Для ознакомления с наиболее полным описанием деятельности Компании стоит придерживаться англоязычной версии сайта. Перевод информации на другие языки, отличные от английского, носит ознакомительный характер и не имеет юридической силы, Компания не несет ответственности за достоверность информации, предоставленной на других языках.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О РИСКАХ, ПРИСУЩИХ ОПЕРАЦИЯМ С ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТОЙ И ДЕРИВАТИВАМИ

Это краткое предупреждение является дополнением к "Условиям осуществления операций". Целью данного предупреждения не является перечисление всех рисков и других важных аспектов операций с иностранной валютой и деривативами. Принимая во внимание риски, вы не должны совершать транзакции с вышеупомянутыми продуктами, если вы не знаете природу контрактов, которые вы заключаете, юридические аспекты таких отношений в контексте данных контрактов или степень вашей подверженности риску. Операции с иностранной валютой и деривативами связаны с высокой степенью риска и могут не подходить многим людям. Вы должны тщательно оценить степень приемлемости таких операций лично для себя, приняв во внимание ваш опыт, цели, финансовые ресурсы и другие важные факторы.

1. ОПЕРАЦИИ С ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТОЙ И ДЕРИВАТИВАМИ

1.1 Торговля с использованием кредитного плеча означает увеличение потенциальных прибылей, но также означает и увеличение убытков. Чем меньше сумма требуемого залога (маржи), тем выше риски потенциальных потерь в случае, если рынок будет двигаться в невыгодном для вас направлении. В некоторых случаях сумма требуемого залога (маржи) может составлять всего 0.5%. Учтите, что при торговле с использованием залога (маржи) ваши убытки могут превысить ваш первоначальный платеж, и существует возможность потерять сумму намного превышающую ту, которую вы изначально инвестировали. Сумма начального залога может казаться маленькой по сравнению со стоимостью контрактов в иностранной валюте или деривативов, т.к. в процессе торговли применяется "кредитное плечо" или эффект "увеличения". Относительно незначительное движение рынка будет иметь пропорционально большее влияние на депонированные или надлежащие к депонированию Вами суммы. Это обстоятельство может работать как на вас, так и против вас. При поддержке позиции у вас могут возникнуть убытки, соразмерные сумме вашего залога (маржи), и любых дополнительных сумм, которые внесены на ваш счет в Компании. Если рынок начал движение в направлении, противоположном Вашей позиции, и/или если величина требуемой маржи возросла, от Вас могут потребовать срочно внести дополнительные денежные суммы для поддержания позиции. Невыполнение требования о внесении дополнительных денежных сумм может привести к закрытию Вашей позиции/ий Компанией, и Вы понесете ответственность за любые связанные с этим убытки или недостаток средств.

1.2 Ордера и cтратегии, снижающие риск

Размещение определенных ордеров (например, ордеров "стоп-лосс", если это разрешено местным законодательством, или ордеров "стоп-лимит"), ограничивающих максимальную величину убытков, может оказаться неэффективной мерой, если ситуация на рынке делает исполнение таких ордеров невозможным (например, при отсутствии ликвидности на рынке). Стратегии, использующие комбинации позиций, например "спред" и "стреддл", могут быть сопряжены с не меньшими рисками, чем обычные "длинные" и "короткие" позиции.

2. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РИСКИ, ПРИСУЩИЕ ОПЕРАЦИЯМ С ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТОЙ И ДЕРИВАТИВАМИ

2.1 Условия заключения контрактов

Вам следует уточнить у Вашего брокера детальные условия заключения контрактов и получить информацию о связанных с ними обязательствах (например, об обстоятельствах, при которых Вы можете стать обязаны осуществить или принять поставку актива в рамках фьючерсного контракта, или, в случае если речь идет об опционе, информацию о датах истечения срока действия и ограничениях на время исполнения опциона). При определенных обстоятельствах биржа или клиринговый дом может изменить требования к непогашенным контрактам (включая цену исполнения опциона), с тем, чтобы отразить изменения на рынке соответствующего актива.

2.2 Приостановка или ограничение торговли. Взаимосвязь цен

Определенные рыночные ситуации (например, отсутствие ликвидности) и/или регламенты работы некоторых рынков (например, приостановка торговли в отношении каких-либо контрактов или месяцев контрактов из-за превышения лимитов изменения цены) могут повысить риск убытков, поскольку осуществление транзакций или закрытие/зачет позиций станет затруднительным или невозможным. Если Вы продали опционы, это может повысить риск убытков.Между ценой актива и ценой дериватива по данному активу не всегда существует обоснованная взаимосвязь. Отсутствие базовой цены актива может затруднить оценку его "справедливой стоимости".

2.3 Депонированные денежные средства и имущество

Вам следует ознакомиться с инструментами защиты в рамках Обеспечения, депонируемого Вами в форме денежных средств или иных активов при осуществлении операций внутри страны и за рубежом, в особенности, если речь идет о неплатежеспособности или банкротстве дилинговой фирмы. Степень, в которой Вы можете вернуть Ваши денежные средства и иные активы, регулируется законодательством и местными нормами страны, в которой осуществляет деятельность Контрагент.

2.4 Комиссии и прочие сборы

Прежде чем участвовать в торгах, Вам следует получить четкое разъяснение по поводу всех уплачиваемых Вами комиссий, вознаграждений и прочих сборов. Данные расходы повлияют на Ваш итоговый финансовый результат (прибыль или убыток).

2.5 Сделки в других юрисдикциях

Осуществление сделок на рынках других юрисдикций, включая рынки, формально связанные с Вашим внутренним рынком, может повлечь для Вас дополнительный риск. Регулирование указанных рынков может отличаться от Вашего степенью защиты инвесторов (в том числе в худшую сторону). Ваш местный регулирующий орган не сможет обеспечить принудительное соблюдение правил, установленных регулирующими органами или рынками других юрисдикций, в которых Вы осуществляете сделки.

2.6 Валютные риски

Прибыли и убытки по сделкам с контрактами, деноминированными в иностранной валюте, отличающейся от валюты Вашего счета, будут зависеть от колебаний валютных курсов в случае необходимости конвертировать валюту контракта в валюту счета.

2.7 Риски, связанные с ликвидностью

Риски, связанные с ликвидностью, могут повлиять на вашу способность торговать. Риск заключается в том, что ваш финансовый контракт или актив не может торговаться в то время, в которое вы хотите (чтобы предотвратить убытки или получить прибыль). В дополнение, залог (маржа), который нужен вам для поддержания депозита у трейдера контракта, ежедневно пересчитывается в соответствии с изменением ценности актива по контракту на разницу, которым вы владеете. Если этот пересчет (переоценка) обнаруживает снижение ценности по сравнению с предыдущим днем, вам надо будет немедленно заплатить трейдеру контракт, чтобы восстановить залог (маржу) для позиции и покрыть убыток. Если вы не можете сделать платеж, то трейдер контракта может закрыть вашу позицию, несмотря на ваше согласие или несогласие с данным действием. Вам надо будет восполнить убыток, даже, если цена данного актива впоследствии возрастет. Существуют трейдеры финансовых контрактов, которые ликвидируют все ваши позиции, если у вас нет достаточной суммы залога (маржи), даже если одна из таких позиций показывает прибыль для вас на данной стадии. Чтобы поддерживать ваши позиции открытыми, вам надо разрешить трейдеру финансовых контрактов принимать дополнительные платежи (обычно с вашей кредитной карты) по его усмотрению, когда это необходимо для поддержания залога (маржи). В условиях быстро меняющегося волатильного рынка у вас может быстро образоваться большая задолженность по кредитной карте.

2.8 Ограничения по "Stop Loss"

Для того, чтобы ограничить убытки, многие трейдеры финансовых контрактов предлагают возможность выбрать "Stop Loss"-ограничения. При этом ваши позиции закрываются автоматически при достижении ценой установленного вами ограничения. В некоторых случаях "Stop Loss" являются неэффективными, например, при резких изменениях цены или при закрытии рынка. Ограничения по "Stop Loss" не всегда могут защитить вас от убытков.

2.9 Риски, связанные с исполнением

Риски, связанные с исполнением, возникают из-за того, что сделки могут не исполниться мгновенно. Например, может быть временной разрыв с момента размещения ордера и до момента его исполнения. В этот период рыночная цена может измениться не в вашу пользу. Если это произошло, то ордер может быть исполнен по цене, которая не соответствует вашим ожиданиям. Некоторые трейдеры финансовых контрактов позволяют совершать торговые операции даже, когда рынок закрыт. Пожалуйста, имейте в виду, что цены, показанные для данных сделок, могут значительно отличаться от итоговых цен закрытия для данного инструмента. Во многих случаях спред может быть шире, чем спред во время работы рынка.

2.10 Риски, связанные с контрагентами

Риски, связанные с контрагентами, заключаются в том, что трейдер, выпускающий финансовые контракты, т.е. ваш контрагент, не сможет выполнить свои финансовые обязательства. Если ваши средства не отделены должным образом от средств трейдера, и у данного трейдера возникли финансовые трудности, существует риск, что вы не получите средства, которые трейдер должен вам.

2.11 Торговые системы

Большинство обычных "голосовых" и электронных торговых систем используют компьютерные устройства для маршрутизации ордеров, балансировочных операций, регистрации и клиринга сделок. Как и любые другие устройства и системы, они подвержены временным сбоям и неполадкам в работе. Ваши возможности по возмещению определенных убытков могут зависеть от лимитов ответственности, установленных поставщиками торговых систем, рынками, клиринговыми домами и/или дилинговыми фирмами. Такие лимиты могут варьироваться: по этому вопросу Вам необходимо подробно проконсультироваться с Вашим брокером.

2.12 Электронная торговля

Торговля с использованием какой-либо электронной коммуникационной системы может отличаться не только от торгов на обычном рынке "open-outcry", но и от торгов с использованием других электронных торговых систем. Если Вы осуществляете сделки в электронной коммуникационной системе, Вы несете риски, присущие такой системе, включая риск сбоев в работе аппаратного и программного обеспечения. Результатом сбоев в работе системы может стать исполнение Вашего ордера не в соответствии с Вашими инструкциями, неисполнение Вашего ордера в целом и невозможность непрерывного получения информации о Ваших позициях и выполнении маржинальных требований.

2.13 Внебиржевые операции

В ряде юрисдикций фирмам разрешено осуществлять внебиржевые операции. Ваш брокер может выступать в качестве контрагента по таким операциям. Особенность таких операций – в сложности или невозможности закрытия позиций, оценки стоимости и определения справедливой цены или экспозиции к риску. По указанным причинам, данные операции могут быть сопряжены с повышенными рисками. Регулирование внебиржевых операций может быть менее жестким или предусматривать отдельный режим регулирования. Прежде чем осуществлять подобные операции, Вам следует ознакомиться с их правилами и связанными с ними рисками.